YOU SAID:
mre are create 2015 prior yuyencia mans only carry baoding donkey burger or shaobing and mutton soup and 3 erguotou in battle but was enough (still many carry these only today)
INTO JAPANESE
マーレは2015年以前に作成されたyuyencia mansは、バドリングロババーガーまたはシャオビングとマトンスープと3つのエルゴトウを戦闘で運ぶだけですが、十分でした(まだ多くはこれらを今日だけ運んでいます)
BACK INTO ENGLISH
Mare created a yuyencia mans created before 2015, but only carried budling donkey burgers or shavings and mutton soup and three ergots in combat, but enough (still still carry these only today)
INTO JAPANESE
マーレは2015年以前に作成されたyuyencia mansを作成しましたが、バドリングロバのハンバーガーまたは削りくずとマトンスープと3つの麦角のみを戦闘で持ち運んでいましたが、十分でした(今日でもまだこれらを運んでいます)
BACK INTO ENGLISH
Mare created yuyencia mans created before 2015, but only carried the burgers or shavings of shavings and shavings and mutton soup and three ergots in combat, but it was enough (still still carrying these today Out)
INTO JAPANESE
マーレは2015年以前に作成されたyuyenciaのマンを作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずの削りくずとマトンスープと3つの麦角のみを戦闘で持ち運んでいましたが、それで十分でした(今日でもこれらを運んでいます)
BACK INTO ENGLISH
Male created the yuyencia man created before 2015, but only carried hamburgers or shavings and shavings shavings and mutton soup and three ergots in combat, but that was enough ( I still carry these today)
INTO JAPANESE
男性は2015年以前に作成されたyuyencia男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープと戦闘で3つの麦角のみを運んでいましたが、それで十分でした(今日もこれらを運んでいます)
BACK INTO ENGLISH
The man created a yuyencia man created before 2015, but was carrying only three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these too Carrying)
INTO JAPANESE
男は2015年以前に作成されたユイェンシア男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を運んでいましたが、それで十分でした(今日もこれらを運ぶ)
BACK INTO ENGLISH
The man created the Yuencia man created before 2015, but carried three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry)
INTO JAPANESE
男は2015年以前に作成されたYuencia男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を運びましたが、それで十分でした(今日これらのキャリー)
BACK INTO ENGLISH
The man created a Yuencia man created before 2015, but carried three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these carry)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3個の麦角を運びましたが、それで十分でした(今日はこれらを運びます)
BACK INTO ENGLISH
This guy created a Yuencia guy created before 2015, but carried three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を運びましたが、それで十分でした(今日これらのキャリー)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but carried three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these carry )
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持ちましたが、それで十分でした(今日これらは持ち運びます)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日はこれらのキャリーアラウンド)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today These carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日これらは持ち運びます)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日はこれらのキャリーアラウンド)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today These carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日これらは持ち運びます)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium