YOU SAID:

Mr. Zenz is a great teacher. He does everything from put grades in eventually, as well as lecturing the same point for twenty minutes. I have learned a lot in his class, from how to read a textbook to how to not care about a grade.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼は 20 分間同じポイントを講義だけでなく、最終的にはすべての置く学年から。グレードを気にしない方に教科書を読む方法から、彼のクラスで多くを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He was 20 minutes the same point lectures, as well as put the grades of all. From grades do not care to read the textbook way, learned a lot in his class.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼だけでなく、同じポイント講義 20 分をだったすべての学年を置きます。学年からする気にしない彼のクラスで多くを学んだ教科書の方法を読みます。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He, as well as the same point lecture 20 minutes was place all year. Learned a lot in class do not bother to grade his book How to read.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。同じポイント講義と同様に、彼は、20 分は場所にすべての年をだった。等級に彼の本を読む方法気にしないクラスで多くを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. As well as the same point lecture he, 20 minutes to place all year was. Learned a lot in class do not care how grades reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。同じポイントの講義だけでなく、彼は、すべての年の場所に 20 分だった。気にしないクラスで多くを学んだどのように彼の本を読んで成績。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. As well as the lectures of the same points, he was 20 minutes in, of all places. Learned a lot in class don't care about reading his book results.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。同じポイントの講義だけでなく、彼はすべての場所で、20 分だった。彼の本の結果を読んで気にしないクラスで多くを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He was a 20-minute all over the place, as well as lectures on the same point. Learned a lot in class reading of his book, don't care.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼は 20 分すべての同じポイントの講義と同様に、場所、上だった。クラス彼の本の読書に多くを学んだ、気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He is 20 minutes, as well as the lectures of the same point for all locations, was over. Class I learned a lot reading his book, not.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼はすべての場所の同じポイントの講義と同様に、20 分、終わった。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He is the same in all locations over 20 minutes, as well as teaching points. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼はすべての場所で同じ指導上のポイントと同様に、20 分以上です。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He is at least 20 minutes, as well as guidance on where all the same points. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。彼は、少なくとも 20 分、場所についてのガイダンスは、すべて同じポイントと同様です。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. He at least a 20-minute guidance on where are all the same point as is. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。どこで、少なくとも 20 分の指導は、彼はすべて同じを指します。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. Guidance for at least 20 minutes, where he's all same points. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。すべて同じポイントだ、少なくとも 20 分のガイダンスです。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. All the same point is guidance for at least 20 minutes. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。やはりポイントは、少なくとも 20 分のためのガイダンスです。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. Again the point is guidance for at least 20 minutes. I am the class learned a lot reading his book.

INTO JAPANESE

氏 Zenz は、偉大な教師です。再びポイントは、少なくとも 20 分のためのガイダンスです。私は彼の本を読んで多くを学んだクラスです。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Zenz is a great teacher. Again the point is guidance for at least 20 minutes. I am the class learned a lot reading his book.