YOU SAID:

mr wizner is going to hurt me sisters bother if i dont want to

INTO JAPANESE

ミスターウィズナーは私がしたくない場合は姉妹がわざわざ私を傷つけるつもりです

BACK INTO ENGLISH

Mr. Wisner will bother my sisters to hurt me if I don't want to

INTO JAPANESE

ウィスナー氏は、私がしたくないのであれば、私の姉妹を悩ませて私を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Mr. Wisner annoys my sisters and hurt me if I don't want to

INTO JAPANESE

ウィスナー氏は私の姉妹を悩ませ、私がしたくないのなら私を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Mr Wisner bothers my sister and hurt me if I don't want to

INTO JAPANESE

ウィスナー氏は私の妹を悩ませ、私がしたくないのなら私を傷つけます

BACK INTO ENGLISH

Mr Wisner bothers my sister and hurt me if I don't want to