YOU SAID:

Mr. Wizard should be entrusted with all of our technical decisions.

INTO JAPANESE

氏のウィザードは、すべての技術的な判断に一任すべき。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Wizard should be to leave all the technical decisions.

INTO JAPANESE

氏ウィザードは、すべての技術的な決定を任せることにする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be Mr. Wizard is to leave all the technical decisions.

INTO JAPANESE

あなたはMr. Wizardでなければなりません、すべての技術的決定を残すことです。

BACK INTO ENGLISH

You have to be Mr. Wizard, leaving all the technical decisions.

INTO JAPANESE

あなたはMr. Wizardでなければならず、すべての技術的決定を残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You have to be Mr. Wizard and you need to leave all the technical decisions.

INTO JAPANESE

あなたはMr. Wizardでなければならず、すべての技術的決定を残す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You have to be Mr. Wizard and you need to leave all the technical decisions.