YOU SAID:

Mr.Wheels wheeled his wheelbarrow filled with wheels to the wheel shop

INTO JAPANESE

Mr.Wheels 輪ホイール ショップにホイールでいっぱい彼の手押し車

BACK INTO ENGLISH

Mr.Wheels wheel wheel shop in his wheelbarrow filled with wheels

INTO JAPANESE

彼の手押し車の車輪でいっぱいの Mr.Wheels ホイール ホイール ショップ

BACK INTO ENGLISH

Full of his wheel BARROW wheels Mr.Wheels wheels wheel shop

INTO JAPANESE

彼のホイール手押し車の車輪の完全 Mr.Wheels ホイール ホイール ショップ

BACK INTO ENGLISH

His wheel BARROW wheels full Mr.Wheels wheels wheel shop

INTO JAPANESE

彼ホイール手押し車完全 Mr.Wheels ホイール ホイール ショップ

BACK INTO ENGLISH

His wheel BARROW drive fully R.wheels wheels wheel shop

INTO JAPANESE

彼のホイール手押し車ドライブ完全に R.wheels ホイール ホイール ショップ

BACK INTO ENGLISH

Wheel BARROW drive him completely R.wheels wheels wheel shop

INTO JAPANESE

ホイール手押し車のドライブに彼完全に R.wheels ホイール ホイール ショップ

BACK INTO ENGLISH

Wheel BARROW drive him completely R.wheels wheels wheel shop