YOU SAID:

Mr. Sandman, bring me a dream (bung, bung, bung, bung) Make him the cutest that I've ever seen (bung, bung, bung, bung) Give him two lips like roses and clover (bung, bung, bung, bung) Then tell him that his lonesome nights are over Sandman, I'm so alone (bung, bung, bung, bung) Don't have nobody to call my own (bung, bung, bung, bung) Please turn on your magic beam Mr. Sandman, bring me a dream Mr. Sandman, bring me a dream Make him the cutest that I've ever seen Give him the word that I'm not a rover Then tell him that his lonesome nights are over Sandman, I'm so alone Don't have nobody to call my own Please turn on your magic beam Mr. Sandman, bring me a dream

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン、私の夢 (栓、栓、栓、栓) は、私は、(栓、栓、栓、栓) に今まで見てきたかわいいバラとクローバー (栓、栓、栓、栓) のような 2 つの唇は彼を与えるし、彼の寂しい夜はサンドマンのことを伝えて彼をもたらす、私はとても孤独 (栓、栓、栓、栓) 誰も私自身を呼び出すことはありません (栓、栓、栓、栓) 有効にしてください

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman, I dream (tap, faucet, faucet, faucet), I (tap, faucet, faucet, faucet) to give him ever seen cute roses and clover (tap, faucet, faucet, faucet) two lips and brings him to the lonely night he tells Sandman that I am so lonely (faucet,

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) を夢見て、私 (水道, 蛇口, 蛇口, 蛇口) を見たかわいいバラとクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼を与えるため、私はとても孤独 (蛇口、サンドマンを指示彼の孤独な夜に彼をもたらす

BACK INTO ENGLISH

Cute rose dreaming of Mister Sandman (tap, faucet, water faucet, faucet), looked at me (tap, faucet, faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, his to give, I am so lonely (faucet, Sandman tells him Of the brings him to the lonely nights

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマンのかわいいバラ夢 (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、私 (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバーを見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼を与えるため、私は寂しいんだよ (蛇口、サンドマンの彼に告げる、孤独な夜に彼をもたらす

BACK INTO ENGLISH

I saw Mr. Sandman cute rose dream (tap, faucet, water faucet, faucet), mine (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, his to give, I miss you (telling his faucet, Sandman And bring him to the lonely nights

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマンかわいいバラの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、私 (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼を与えるため、私は (彼の蛇口、サンドマンとは孤独な夜に彼をもたらすに言ってあなたを逃す

BACK INTO ENGLISH

I dreamt of the Mister Sandman cute Roses (tap, faucet, water faucet, faucet), (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, his to give, I (his faucets, Sandman and lonely nights, he Miss you, says to bring

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマンのかわいいバラの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼を与えるため、私 (彼のコック、サンドマンと孤独な夜、彼を逃す、もたらすことは言う

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, he give me (miss his Cook, Sandman and lonely night, he, Says that

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼は私を与える (彼のコック、サンドマン、孤独な夜を見逃すことを言う彼は、

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, he gives me (Miss lonely nights, his Cook, Sandman said Shall he

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼は私を与える (サンドマンは言った彼をしなければならない孤独な夜、彼の料理を欠場

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, he gives me (Sandman's lonely night have told him The miss his cooking

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 2 つの唇、彼は私を与える (サンドマンの孤独な夜がミスと言った彼の料理

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) two lips, he gives me (his lonely nights Sandman said, Miss Cook

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) 私 (彼の孤独な夜ミスクック サンドマン氏に彼を与える 2 つの唇、

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) I (his lonely nights Miss Cook's Sandman said give him two lips,

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (ミス クック サンドマンは言った彼の孤独な夜を与える 2 つの唇、私

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) (Miss Cook Sandman is a lonely night said his two lips, I

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (ミス ・ クック サンドマンは寂しい夜彼の 2 つの唇、私

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) (Miss Cook Sandman is lonely night two of his lips, I

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (ミス ・ クック サンドマンが彼の唇の孤独な夜 2 私

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) (Miss Cook Sandman lips of his lonely nights I

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (彼の孤独な夜のミス クック サンドマン唇私

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), saw the cute rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) (Miss Cook Sandman lips I his lonely night

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、かわいいバラ ミスター ・ サンドマンの夢を見た (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (私の唇にミス クック サンドマンは彼の孤独な夜

BACK INTO ENGLISH

(Tap, faucet, water faucet, faucet), pretty rose Mister Sandman's dream (tap, faucet, water faucet, faucet) and clover (tap, faucet, water faucet, faucet) (typo on my lips Cook Sandman's his lonely night

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口)、ミスター ・ サンドマン夢をかなり上昇 (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) とクローバー (水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) (クック サンドマンの彼の孤独な夜私の唇にタイプミス

BACK INTO ENGLISH

(Water supply, faucet, faucet, faucet), Mr. Sandman dreams rise considerably (water, faucet, faucet, faucet) and clover (water, faucet, faucet, faucet) (Cook Sandman's lonely night I Type mistakes on your lips

INTO JAPANESE

(水道, 蛇口, 水栓, 蛇口) ミスター ・ サンドマン夢が大幅に増加 (水, 蛇口, 蛇口, 蛇口) とクローバー (水, 蛇口, 蛇口, 蛇口) (クック サンドマンの孤独な夜型ミスあなたの唇に

BACK INTO ENGLISH

(Water, faucet, faucet, faucet) Mister · Sandman dreams drastically increase (water, faucet, faucet, faucet) and clover (water, faucet, faucet, faucet) (Cook Sandman's lonely night type mist Your lips Into

INTO JAPANESE

（水、蛇口、蛇口、蛇口）ミスター・サンドマンの夢は激しく（水、蛇口、蛇口、蛇口）とクローバー（水、蛇口、蛇口、蛇口）

BACK INTO ENGLISH

(Water, faucet, faucet, faucet) Mr. Sandman's dream is intense (water, faucet, faucet, faucet) and clover (water, faucet, faucet, faucet)

INTO JAPANESE

（水、蛇口、蛇口、蛇口）Mr. Sandmanの夢は激しいです（水、蛇口、蛇口、蛇口）とクローバー（水、蛇口、蛇口、蛇口）

BACK INTO ENGLISH

(Water, faucet, faucet, faucet) Mr. Sandman's dream is intense (water, faucet, faucet, faucet) and clover (water, faucet, faucet, faucet)