YOU SAID:

mr potatoe struck 3 in jacking stocks and a flaming bow and arrow with a farting sword

INTO JAPANESE

ジャガイモ氏はジャガイモの株とおならの剣で燃えるような弓矢で3を打った

BACK INTO ENGLISH

Mr. Potato hit 3 with a fiery bow and arrow with a stock of potatoes and a sword of a farewell

INTO JAPANESE

ジャガイモさんは、ジャガイモのストックと別れの剣で燃えるような弓矢で3を打ちました

BACK INTO ENGLISH

Mr. Potato hit 3 with a fiery bow and arrow with a sword of farewell to the stock of potatoes.

INTO JAPANESE

じゃがいもさんは、じゃがいものストックに別れの剣で燃えるような弓矢で3を打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Potato hit 3 with a burning bow and arrow with a farewell sword in the potato stock.

INTO JAPANESE

ポテト氏は、ポテトストックの別れの剣で燃える弓矢で3を打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Potato hit 3 with a bow and arrow burning with a farewell sword of potato stock.

INTO JAPANESE

ポテト氏は、ポテトストックの別れの剣で燃える弓矢で3を打ちました。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Potato hit 3 with a bow and arrow burning with a farewell sword of potato stock.