YOU SAID:
mr owl, how many licks does it take to get to the tootsie roll center of the tootsie pop? the world may never know
INTO JAPANESE
氏のフクロウ、どのように多くのなめポップのトッツィーのトッツィー ロール センターのためにかかりますか。世界が分からないかもしれませんが
BACK INTO ENGLISH
Mr. owl, how does it take for the Tootsie Roll center of the tootsie pop licks of many? The world may never know
INTO JAPANESE
みみずくさん、どのように多くのトッツィー ポップなめるのツッツシー ロール センターにかかりますか。世界が分からないかもしれませんが
BACK INTO ENGLISH
Mr. owl, how many Tootsie Pop lick? to the Tootsie Roll center. The world may never know
INTO JAPANESE
みみずくさん、どのように多くのトッツィー ポップなめる?トッツィー ロール センター。世界が分からないかもしれませんが
BACK INTO ENGLISH
Mr. owl, how many Tootsie Pop lick? Tootsie Roll center. The world may never know
INTO JAPANESE
みみずくさん、どのように多くのトッツィー ポップなめる?トッツィー ロール センター。世界が分からないかもしれませんが
BACK INTO ENGLISH
Wormwood, how many Tozzie pop licks? Totsie Roll Center. I do not know the world
INTO JAPANESE
ワームウッド、トッツィー・ポップ・リックは何人ですか?トチーロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are wormwood and tozzie pop lick? Toty Roll Center. I do not know the world
INTO JAPANESE
どのくらいの人がくしゃみとポップリックですか?トーティロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are sneezing and pop licking? Torty roll center. I do not know the world
INTO JAPANESE
くしゃみやポップな舐めは何人ですか?トーティーロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are sneezing or pop licking? Toty Roll Center. I do not know the world
INTO JAPANESE
くしゃみやポップな舐めは何人ですか?トーティロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are sneezing or pop licking? Torty roll center. I do not know the world
INTO JAPANESE
くしゃみやポップな舐めは何人ですか?トーティーロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are sneezing or pop licking? Toty Roll Center. I do not know the world
INTO JAPANESE
くしゃみやポップな舐めは何人ですか?トーティロールセンター。私は世界を知らない
BACK INTO ENGLISH
How many people are sneezing or pop licking? Torty roll center. I do not know the world
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium