YOU SAID:

Mr. Octopus, why do you moan

INTO JAPANESE

氏タコ、なぜあなたはうめき声ありません

BACK INTO ENGLISH

Mr. octopus, why you do not moan

INTO JAPANESE

あなたがうめき声ない理由氏のタコ、

BACK INTO ENGLISH

Mr. reason you do not moan of octopus,

INTO JAPANESE

あなたはタコのうめき声はありません氏の理由、

BACK INTO ENGLISH

Of the reason Mr. you do not have a moan of octopus,

INTO JAPANESE

あなたはタコのうめき声を持っていない氏は理由の、

BACK INTO ENGLISH

The reason for Mr. you do not have a moan of octopus,

INTO JAPANESE

あなたはタコのうめき声を持っていない氏の理由、

BACK INTO ENGLISH

Mr. reason you do not have a moan of octopus,

INTO JAPANESE

氏の理由は、あなたがタコのうめき声を持っていません、

BACK INTO ENGLISH

Mr. of the reason is, you do not have a moan of octopus,

INTO JAPANESE

その理由の氏は、あなたは、タコのうめき声を持っていないされています

BACK INTO ENGLISH

Mr. of the reason is, you are do not have a moan of octopus

INTO JAPANESE

で、あなたはタコのうめき声を持っていないある理由の氏

BACK INTO ENGLISH

In, Mr. some reason you do not have a moan of octopus

INTO JAPANESE

さんでは、あなたがタコのうめき声を持っていないいくつかの理由

BACK INTO ENGLISH

Mr. a is, some of the reasons why you do not have a moan of octopus

INTO JAPANESE

a氏は、あなたがタコのうめき声を持っていない理由の一部であります

BACK INTO ENGLISH

a Mr., will be part of the reason you do not have a moan of octopus

INTO JAPANESE

氏は、あなたがタコのうめき声を持っていない理由の一部になります

BACK INTO ENGLISH

It will be part of the reason you do not have a moan of octopus

INTO JAPANESE

それはあなたがタコのうめき声を持っていない理由の一部になります

BACK INTO ENGLISH

It will be part of the reason you do not have a moan of octopus