YOU SAID:

Mr. Mo needs us to work on cutting and drilling two pieces of metal, one is aluminum and one is steel. Steel is very different then aluminum and very hard to drill into as well.

INTO JAPANESE

氏の Mo を必要と私たち切削・金属の 2 つの部分を穴あけで動作する、アルミと鋼であります。鋼は非常に異なって、アルミニウムと同様にドリルは非常に難しい。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Mo requires us part two of metal cutting hole drilling works, in aluminum and steel. Steel is very different, as well as aluminum drill is very difficult.

INTO JAPANESE

氏 Mo 必要があります一部切削穴作品、アルミとスチールの 2 つ。鋼は非常に異なると同様アルミ ドリルは非常に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Two part cutting hole work must Mr Mo, aluminum and steel. As well as the steel is very different from aluminum drill is very difficult.

INTO JAPANESE

2 一部切削穴加工では、Mo 氏、アルミとスチールを必要があります。鋼は非常に異なってもアルミからドリルは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

2 part by cutting holes must be aluminum and steel, Mo said. Steel is very different from aluminum drill is also very difficult.

INTO JAPANESE

切削穴で 2 部は、アルミとスチールにする必要があります、Mo は言った。鋼、アルミニウムから非常に異なるドリルも非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

You need to aluminum and steel part 2, cutting holes in the Mo said. Very different from steel, aluminum drill is very difficult.

INTO JAPANESE

Mo の切削穴アルミと鋼パート 2 する必要がありますと述べた。鋼と非常に異なって、アルミ ドリルは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

He said must be mo cutting hole aluminum and steel part 2. Very different from steel, aluminum drill is very difficult.

INTO JAPANESE

Mo 切削穴アルミとスチール部分 2 をする必要がありますと述べた。鋼と非常に異なって、アルミ ドリルは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

He said must be mo cutting hole aluminum and steel part 2. Very different from steel, aluminum drill is very difficult.