YOU SAID:

Mr magoo has magical poo it grant you eternal duke given to you by the one and only shrook

INTO JAPANESE

Mr マグーは 1 つとだけ shrook によってあなたに与えられた永遠のデュークを付与する魔法のうんち

BACK INTO ENGLISH

Mr Magoo is magic to grant eternal Duke with only one given to you by shrook poo poo

INTO JAPANESE

Mr マグーは shrook うんちによってあなたに与えられた 1 つだけを持つ永遠のデュークを付与する魔法

BACK INTO ENGLISH

Mr Magoo, shrook Yes magic forever Duke with only one given to you by immediately granting

INTO JAPANESE

Mr マグー shrook はいマジック永遠にデュークとすぐに付与することによってあなたに与えられた 1 つだけ

BACK INTO ENGLISH

Mr Magoo shrook Yes magic forever given by Duke and now give you one

INTO JAPANESE

Mr マグー shrook 公爵によって永遠に与えられた魔法をはい、今あなたに 1 つを与える

BACK INTO ENGLISH

Magic was given by Mr Magoo shrook Duke forever Yes, now you give one

INTO JAPANESE

今、あなたは 1 つを与える魔法を永遠にはい、Mr マグー shrook 公爵によって与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Now, you give one magic forever Yes, given by Mr Magoo shrook Duke.

INTO JAPANESE

今、あなたを与える 1 つ魔法永遠にはい、Mr マグー shrook 公爵によって与えられました。

BACK INTO ENGLISH

Now, you give one magic forever Yes, given by Mr Magoo shrook Duke.