YOU SAID:
Mr Kim Jong Un, the great leader of the democratic people's republic of korea, is visiting Mr Xi Jinping, the great leader of the people's republic of china today in Peking.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国の偉大な指導者であるキム・ジョンウン氏は、今日北京で人民共和国の偉大な指導者である西ジンピン氏を訪問します。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Kim Jung-eun, the great leader of the Democratic People's Republic of Korea, will visit Mr. Western Jimping, the great leader of the People's Republic in Beijing today.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国の偉大な指導者であるキム・ジョンウン氏が本日、北京の中華人民共和国の偉大なリーダーである西ジンピン氏を訪問します。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Kim Jung-eun, the great leader of the Democratic People's Republic of Korea, will visit Mr. Western Gimpin, the great leader of the People's Republic of China in Beijing today.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国の偉大な指導者、キム・ジョンウン氏が本日、北京の中華人民共和国の偉大な指導者である西ジンピン氏を訪問します。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Kim Jung-eun, the great leader of the Democratic People's Republic of Korea, will visit Mr. Ximpin, the great leader of the People's Republic of China in Beijing today.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国の偉大な指導者であるキム・ジョンウン氏が本日、北京で中華人民共和国の偉大な指導者であるXimpin氏を訪問します。
BACK INTO ENGLISH
Kim Jung-eun, the great leader of the Democratic People's Republic of Korea, will visit Ximpin, the great leader of the People's Republic of China in Beijing today.
INTO JAPANESE
朝鮮民主主義人民共和国の偉大な指導者であるキム・ジョンウンは、今日北京で中華人民共和国の偉大な指導者であるXimpinを訪問するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Kim Jung-eun, the great leader of the Democratic People's Republic of Korea, will visit Ximpin, the great leader of the People's Republic of China in Beijing today.
You've done this before, haven't you.