YOU SAID:

Mr. Kim has elevated science as an ideal in the regime’s propaganda and put his fondness for scientists and engineers on prominent display across North Korea.

INTO JAPANESE

キム氏が政権のプロパガンダに理想として科学を高架、科学者やエンジニアのための彼の好きに目立つ北朝鮮全域。

BACK INTO ENGLISH

Kim regime propaganda as ideal for scientists and engineers, elevated him to love science across North Korea stands out.

INTO JAPANESE

科学者やエンジニアの理想としてキム政権の宣伝は、際立っている北朝鮮で科学を好きに彼を昇格しました。

BACK INTO ENGLISH

Ideal for scientists and engineers propaganda of the Kim regime in North Korea that stands out like science promoted him.

INTO JAPANESE

科学のように際立っている北朝鮮の金政権の科学者やエンジニアの宣伝のための理想は彼を昇進しました。

BACK INTO ENGLISH

Ideal for the promotion of Kim's regime of North Korea stands out like scientists and engineers was promoted him.

INTO JAPANESE

北朝鮮の金総書記の政権の昇進のための理想的なが際立って科学者やエンジニアのようだった彼昇進します。

BACK INTO ENGLISH

Ideal for the promotion of Kim Jong Il's North Korean regime promoted him stand out, like scientists and engineers.

INTO JAPANESE

金正日の北朝鮮政権の昇進のための理想は彼にスタンドを科学者やエンジニアのようなを昇進させた

BACK INTO ENGLISH

Is ideal for the promotion of Kim Jong Il, the North Korean regime to his stand of scientists and engineers like promoted.

INTO JAPANESE

金総書記、北朝鮮政権の科学者やエンジニアのような彼の立場の昇進のための理想に昇格されます。

BACK INTO ENGLISH

Kim Jong Il, will be promoted to the ideal for the promotion of the position of his North Korean regime scientists and engineers.

INTO JAPANESE

金正日は彼の北朝鮮の科学者やエンジニアの位置の昇進のための理想に昇格されます。

BACK INTO ENGLISH

Kim Jong Il is promoted is ideal for the promotion of the position of his North Korean scientists and engineers.

INTO JAPANESE

金総書記の昇進彼の北朝鮮の科学者やエンジニアの位置のプロモーションに最適です。

BACK INTO ENGLISH

Promotion of Kim Jong-Il is the best in the promotion of the position of his North Korean scientists and engineers.

INTO JAPANESE

キム ・ ジョンイルのプロモーションは、彼の北朝鮮の科学者やエンジニアの位置のプロモーションで最高です。

BACK INTO ENGLISH

Promotion of Kim Jong-Il is the best in the promotion of the position of his North Korean scientists and engineers.