YOU SAID:
Mr. Ikehara wa shotgun desu. Loves to ride front seat desu. Rhiannon is tumblr desu. Nicole wa pie desu, blueberry pie. Watashi wa species wa porcupine weed eater desu. Pneumonia fills lung sacks desu.
INTO JAPANESE
池原さんはショットガンです。前席に乗るのが大好きです。 Rhiannonはtumblrです。ニコルはパイです、ブルーベリーパイ。私は種はヤマアラシ除草剤です。肺炎は肺嚢を満たしますdesu。
BACK INTO ENGLISH
Ikehara is a shotgun. I love getting on the front seats. Rhiannon is tumblr. Nicole is a pie, a blueberry pie. I am a porcupine herbicide. Pneumonia fills the pulmonary sac desu.
INTO JAPANESE
池原はショットガンです。前の席に着くのが大好きです。 Rhiannonはタンブラーです。ニコールはパイ、ブルーベリーパイです。私はヤマアラシ除草剤です。肺炎は肺嚢を満たしますdesu。
BACK INTO ENGLISH
Ikehara is a shotgun. I love getting to the front seat. Rhiannon is a tumbler. Nicole is a pie, a blueberry pie. I'm a porcupine herbicide. Pneumonia fills the pulmonary sac desu.
INTO JAPANESE
池原はショットガンです。前の席に着くのが大好きです。 Rhiannonはタンブラーです。ニコールはパイ、ブルーベリーパイです。私はヤマアラシ除草剤です。肺炎は肺嚢を満たしますdesu。
BACK INTO ENGLISH
Ikehara is a shotgun. I love getting to the front seat. Rhiannon is a tumbler. Nicole is a pie, a blueberry pie. I'm a porcupine herbicide. Pneumonia fills the pulmonary sac desu.
You've done this before, haven't you.