YOU SAID:

mr davis and ms reinhardt are actually the worst subs in the american generation

INTO JAPANESE

デーヴィスさんと ms ラインハルトは、アメリカ人の世代の最悪の潜水艦では実際に

BACK INTO ENGLISH

Davis and ms Reinhardt are actually the worst submarines of American generations

INTO JAPANESE

実際にアメリカの世代の最悪の潜水艦は、ms ラインハルト ・ デイヴィス

BACK INTO ENGLISH

The actual generation of Americans the worst submarine's ms Reinhardt and Davis

INTO JAPANESE

最悪の潜水艦であるアメリカのReinhardtとDavisの実際の世代

BACK INTO ENGLISH

The worst submarine, the actual generation of Reinhardt of America and Davis

INTO JAPANESE

最悪の潜水艦アメリカのラインハルトとデイビスの実際の生成

BACK INTO ENGLISH

Actual generation of the worst submarine American Reinhard and Davis

INTO JAPANESE

最悪潜水艦アメリカ ラインハルトとデイビスを実際に生成

BACK INTO ENGLISH

The worst submarine actually produces America Reinhart and Davis

INTO JAPANESE

最悪の潜水艦は実際にアメリカラインハルトとデイビスを生産する

BACK INTO ENGLISH

The worst submarine actually produces America Reinhart and Davis