YOU SAID:

mr Cusack is going to be bald like a melon because his hair is going away

INTO JAPANESE

彼の髪が行ってしまうので、メロンのようなハゲに起こっている氏キューザック

BACK INTO ENGLISH

Bald melon like his hair is gone, so the going on Mr. Cusack

INTO JAPANESE

ハゲのメロンのように彼の髪がなくなっているので氏キューザックに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Mr. Cusack as his hair has gone like a bald melon

INTO JAPANESE

ハゲのメロンのような彼の髪がなくなって、キューザックさんに行く

BACK INTO ENGLISH

Gone bald melon like his hair, Cusack?

INTO JAPANESE

彼の髪は、キューザックのようなハゲのメロンを行ったか。

BACK INTO ENGLISH

His hair was like Cusack bald melon?

INTO JAPANESE

彼の髪は、キューザック ハゲ メロンのようでした?

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack bald was like a melon?

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザック ハゲがメロンのようなものだったか。

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack was bald melon like you.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザックあなたのようなハゲのメロンです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack you like bald melon.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザック ハゲ メロンが好き。

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack bald melon like.

INTO JAPANESE

彼の髪は、キューザック ハゲ メロンが好きです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack bald melon is like.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザック ハゲのメロンのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is Cusack is like a bald melon.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザックはハゲのメロンのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is like a bald Cameron Cusack.

INTO JAPANESE

彼の髪はハゲ キャメロン キューザックのようです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is bald like Cameron Cusack.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザック キャメロンのようなハゲです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is bald like Cusack Cameron.

INTO JAPANESE

彼の髪はキューザック キャメロンのようなハゲです。

BACK INTO ENGLISH

His hair is bald like Cusack Cameron.