YOU SAID:

Mr crabs wants me to finish up at the restaurant tonight. Guess I'll have to let the goats go hungry

INTO JAPANESE

カニ氏は、レストランで今夜を完了する私を望んでいます。空腹ヤギをできるようにする必要がありますね

BACK INTO ENGLISH

Crab he wants me to finish tonight at the restaurant. There is a need to let the hungry goat

INTO JAPANESE

今夜はレストランが終了する私を望んでいるカニ。空腹ヤギをさせる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Crab restaurant closes tonight I hope. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

蟹レストラン終了今夜を願って。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I hope crab restaurant ends tonight. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

かに料理専門店は今夜終了を願っています。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Crab restaurant hope to finish tonight. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

今夜終了するレストランの希望をカニします。空腹ヤギをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Restaurant tonight to end hope crab will. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

今夜のレストラン希望カニが終了されます。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight restaurant hope crab will be terminated. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

今夜のレストラン希望蟹は終了します。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Ends tonight's restaurant would like crab. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

終了今夜のレストラン蟹と思います。空腹ヤギをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think restaurant crab ends tonight. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

レストラン蟹は今夜終了だと思います。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. You must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. There must be a hungry goat.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I think crab restaurant is closing tonight. Must be hungry goats.

INTO JAPANESE

かに料理専門店が今夜終了だと思います。空腹ヤギをする必要があります。