YOU SAID:
Mr. Burrito is very nice. He promises not to give you lice. He's good to eat for lunch or dinner. If you have burritos, you must be a winner.
INTO JAPANESE
ブリトーさんはとても素敵です。 彼はあなたにシラミを与えないことを約束します。 彼は昼食や夕食に食べるのが得意です。 ブリトーを持っている場合は、勝者でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Burrito is very nice. He promises not to give you lice. He is good at eating for lunch or dinner. If you have a burrito, you must be the winner.
INTO JAPANESE
ブリトーさんはとても素敵です。 彼はあなたにシラミを与えないことを約束します。 彼は昼食や夕食に食べるのが得意です。 あなたがブリトーを持っているなら、あなたは勝者でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Burrito is very nice. He promises not to give you lice. He is good at eating for lunch or dinner. If you have a burrito, you have to be a winner.
INTO JAPANESE
ブリトーさんはとても素敵です。 彼はあなたにシラミを与えないことを約束します。 彼は昼食や夕食に食べるのが得意です。 ブリトーを持っているなら、あなたは勝者でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Mr. Burrito is very nice. He promises not to give you lice. He is good at eating for lunch or dinner. If you have a burrito, you have to be a winner.
You've done this before, haven't you.