YOU SAID:

Mr. behemoth screameth, the 6 foot rubber chicken that used to live in failboat's bathroom but now resides in his office space

INTO JAPANESE

ミスター・ベヒモス・スクリーメス、かつてフェイルボートのバスルームに住んでいたが、今は彼のオフィススペースに住んでいる身長6フィートのゴム製の鶏

BACK INTO ENGLISH

Mr. Behemoth Screames, a six-foot rubber chicken that once lived in Failboat's bathroom but now lives in his office space

INTO JAPANESE

かつてフェイルボートのバスルームに住んでいたが、現在は彼のオフィススペースに住んでいる、身長6フィートのゴム製ニワトリ、ベヒモス・スクリームズ氏

BACK INTO ENGLISH

Mr. Behemoth Screams, a six-foot rubber chicken who once lived in Failboat's bathroom but now lives in his office space.

INTO JAPANESE

かつてフェイルボートのバスルームに住んでいたが、現在は彼のオフィススペースに住んでいる、身長6フィートのゴム製ニワトリ、ベヒモス・スクリームズ氏。

BACK INTO ENGLISH

Mr. Behemoth Screams, a six-foot rubber chicken who once lived in Failboat's bathroom but now lives in his office space.