YOU SAID:
"Mr. Angelo?" "Uh, yes?" "Mr. Salieri sends his regards."
INTO JAPANESE
「アンジェロさん?」 「ええと、そうですか?」 「サリエリさんからよろしくお伝えします。」
BACK INTO ENGLISH
``Mr. Angelo?'' ``Um, is that so?'' ``Mr. Salieri would like to give you my best regards.''
INTO JAPANESE
「先生。 「アンジェロ?」「えっ、そうですか?」サリエリはあなたによろしくお伝えしたいと思います。」
BACK INTO ENGLISH
``Sir. ``Angelo?'' ``Oh, really?'' Salieri would like to give my best regards to you. ”
INTO JAPANESE
「先生。 「アンジェロ?」 「ああ、そうですか?」 サリエリがあなたによろしくお伝えください。 」
BACK INTO ENGLISH
``Sir. ``Angelo?'' ``Oh, really?'' Salieri greets you. ”
INTO JAPANESE
「先生。 「アンジェロ?」 「ああ、そうですか?」 サリエリが挨拶する。 」
BACK INTO ENGLISH
``Sir. ``Angelo?'' ``Oh, really?'' Salieri greets. ”
INTO JAPANESE
「先生。 「アンジェロ?」 「ああ、そうですか?」 サリエリが挨拶する。 」
BACK INTO ENGLISH
``Sir. ``Angelo?'' ``Oh, really?'' Salieri greets. ”
Come on, you can do better than that.