YOU SAID:
Mr.Anderson puts me to sleep
INTO JAPANESE
アンダーソンさんは私を寝かしつける
BACK INTO ENGLISH
Mr. Anderson puts me to bed
INTO JAPANESE
アンダーソン氏が私を寝かしつける
BACK INTO ENGLISH
Mr. Anderson puts me to bed
That didn't even make that much sense in English.