YOU SAID:

Mr and Mrs Dursley of Number Four, Privet Drive, we're proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

INTO JAPANESE

プリベット ドライブのナンバー 4 に住むダーズリー夫妻は、彼らが完全に正常であったことを誇りに思います。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

The Dursleys, who live at Number 4 on Privet Drive, are proud that they were perfectly normal. Thank you so much.

INTO JAPANESE

プリベット ドライブの 4 番地に住むダーズリー一家は、自分たちが完全に正常だったことを誇りに思っています。どうもありがとう。

BACK INTO ENGLISH

The Dursley family, who live at 4 Privet Drive, are proud that they were perfectly normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

プリベット ドライブ 4 番地に住むダーズリー一家は、自分たちが完全に正常だったことを誇りに思っています。どうもありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

The Dursley family of 4 Privet Drive are proud that they were perfectly normal. thank you very much.

INTO JAPANESE

4 Privet Drive の Darsley 家族は、彼らが完全に正常であったことを誇りに思っています。どうもありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

The Darsley family of 4 Privet Drive are proud that they were perfectly normal. thank you very much.

INTO JAPANESE

4 Privet Drive の Darsley 家族は、彼らが完全に正常であったことを誇りに思っています。どうもありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

The Darsley family of 4 Privet Drive are proud that they were perfectly normal. thank you very much.