YOU SAID:

Mr. and Mrs. Dursley, of Number Four Privet Drive, were proud to say that they were very normal thank you very much.

INTO JAPANESE

ナンバーフォープリベットドライブのダーズリー夫妻は、彼らが非常に正常であると言って誇りに思いました。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

The Dursleys of Number Four Pre-Bet Drive were proud to say they were very normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ナンバーフォープレベットドライブのダーズリーは、彼らが非常に正常であると言ったことを誇りに思いました。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Number for Pre-Bet Drive Dursley was proud to say they were very normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

プレベットドライブの数ダーズリーは、彼らが非常に正常であると言って誇りに思っていました。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

A few Dursley of pre-bet drives were proud to say they were very normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

プレベットドライブのいくつかのダーズリーは、彼らが非常に正常であると言って誇りに思っていました。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Some Dursleys on Prebet Drive were proud to say they were very normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

Prebet Driveの一部のダーズリーは、彼らが非常に正常であると言って誇りに思っていました。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Some Dursley of Prebet Drive were proud to say they were very normal. Thank you very much.

INTO JAPANESE

Prebet Driveの一部のDursleyは、彼らが非常に正常であると言ったことを誇りに思っていました。どうもありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Some Dursley of Prebet Drive were proud to say they were very normal. Thank you very much.