YOU SAID:

Mr. and Mrs. Dursley, of number four, Privet Drive, were proud to say that they were perfectly normal, thank you very much.

INTO JAPANESE

4番のダービー氏は、彼らが完全に正常であると言うことを誇りに思っています。本当にありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, that said, they are perfectly normal, a proud. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全に正常で、誇りに思って。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are perfectly normal, and proud to be. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全に正常と誇りに思って。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they was completely normal and proud. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全に正常と誇り。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are perfectly normal and pride. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全に正常し、プライドします。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are perfectly normal, and the pride. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全には通常と誇り。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are completely normal and pride. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全に正常し、プライドします。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are perfectly normal, and the pride. Thank you very much.

INTO JAPANESE

ダービー 4、つまり、彼らは完全には通常と誇り。ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Derby 4, in other words, they are completely normal and pride. Thank you very much.