YOU SAID:

Mozzarella cheese is better on pizza than Gruyere could ever try to be. Gruyere is disgusting and will be burned for its sins.

INTO JAPANESE

モッツァレラチーズは、グリュイエールがこれまでに試みることができるよりもピザに優れています。グリュイエールはうんざりしていて、その罪のために焼かれます。

BACK INTO ENGLISH

Mozzarella cheese is better at pizza than Gruyere can ever try. Gruyere is tired and burned for its sins.

INTO JAPANESE

モッツァレラチーズは、グリュイエールが今までに試みることができるよりもピザで優れています。グリュイエールは疲れてその罪のために焼かれた。

BACK INTO ENGLISH

Mozzarella cheese is superior in pizza than Gruyere can ever try. Gruyere was tired and burned for its sins.

INTO JAPANESE

モッツァレラチーズはグリュイエールよりも優れたピザです。グリュイエールは疲れてその罪のために焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

Mozzarella cheese is a better pizza than Gruyere. Gruyere was tired and burned for its sins.

INTO JAPANESE

モッツァレラチーズはグリュイエールよりも優れたピザです。グリュイエールは疲れてその罪のために焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

Mozzarella cheese is a better pizza than Gruyere. Gruyere was tired and burned for its sins.