YOU SAID:

Moving threw a moving door can cause some moving halutinations

INTO JAPANESE

引っ越しが引っ越しドアを投げた場合、引っ越しを引き起こす可能性があります

BACK INTO ENGLISH

If the move throws the move door, it can cause the move

INTO JAPANESE

移動によって移動ドアがスローされると、移動が発生する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Movement can occur if the moving door is thrown by the movement

INTO JAPANESE

ムーブメントによって可動ドアが投げられると、ムーブメントが発生する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Movement can occur if the movable door is thrown by the movement

INTO JAPANESE

ムーブメントによって可動ドアが投げられると、ムーブメントが発生する可能性があります

BACK INTO ENGLISH

Movement can occur if the movable door is thrown by the movement