YOU SAID:

Moving on, which kind of technology? Mobile phones, everywhere you look it's phones this and phones that! Phones, phones, and phones, "excuse me, sir, can I borrow a cup of phones." They're everywhere and they can do a lot more than before.

INTO JAPANESE

移動、どのような技術ですか?携帯電話、どこでもあなたの電話のこれを見てし、携帯電話!電話、電話、および携帯電話、「すみません、先生、電話のカップを借りることができる」彼らはどこでも、彼らは以前よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Moving, what technology do? mobile phone, anywhere on your phone to see this and phone! phone, phones, and cell phone, "I'm sorry, Professor, calls a cup of can borrow" they are everywhere, They can do a lot more than before.

INTO JAPANESE

移動、どのような技術ですか？携帯電話、どこでもあなたの電話でこれと電話を見る！電話、携帯電話、携帯電話、 "すみません、教授は、借りることのできるカップを呼びます"彼らはどこにでもいる、彼らは以前よりも多くを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

What technology is moving? Mobile phone, anywhere on your phone with this phone! Telephone, mobile phone, mobile phone, "I'm sorry, Professor, you can borrow a cup refers to" they are everywhere, they can do a lot more than before.

INTO JAPANESE

どんな技術が動いていますか？この携帯電話で携帯電話、あなたの携帯電話のどこに！電話、携帯電話、携帯電話、 "すみません、教授、杯を借りることができます"とはどこにでもあり、前よりもずっと多くできるのです。

BACK INTO ENGLISH

What kind of technology is working? With this mobile phone cell phone, where on your cell phone! Telephones, mobile phones, mobile phones, "I am sorry, professors, I can borrow a cup" can be anywhere, much more than before.

INTO JAPANESE

どのような技術が働いていますか？この携帯電話の携帯電話では、あなたの携帯電話のどこに！電話、携帯電話、携帯電話、 "私は残念ですが、教授、私はカップを借りることができます"は、以前よりずっと多くのことができます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of technology is working? With this mobile phone cell phone, where on your cell phone! Phone, mobile phone, cell phone, "I am sorry, Professor, I can borrow a cup" can do a lot more than before.

INTO JAPANESE

どのような技術が働いていますか？この携帯電話の携帯電話では、あなたの携帯電話のどこに！電話、携帯電話、携帯電話、 "すみません、教授、私はカップを借りることができます"はこれまで以上に多くのことができます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of technology is working? With this mobile phone cell phone, where on your cell phone! Phone, mobile phone, mobile phone, "Sorry, professor, I can borrow a cup" can do more than ever.

INTO JAPANESE

どのような技術が働いていますか？この携帯電話の携帯電話では、あなたの携帯電話のどこに！電話、携帯電話、携帯電話、 "すみません、教授、私はカップを借りることができます"これまで以上にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of technology is working? With this mobile phone cell phone, where on your cell phone! Phone, mobile phone, cell phone, "Sorry, professor, I can borrow a cup" can be more than ever.

INTO JAPANESE

どのような技術が働いていますか？この携帯電話の携帯電話では、あなたの携帯電話のどこに！電話、携帯電話、携帯電話、 "すみません、教授、私はカップを借りることができます"これまで以上にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

What kind of technology is working? With this mobile phone cell phone, where on your cell phone! Phone, mobile phone, cell phone, "Sorry, professor, I can borrow a cup" can be more than ever.