YOU SAID:

Moving from this point towards pointing forward to a rope is soft

INTO JAPANESE

ソフトはこのポイントからロープを指す前方に向かって移動

BACK INTO ENGLISH

Move forward from this point to a rope is soft

INTO JAPANESE

柔らかいロープにこのポイントから前方に移動します。