YOU SAID:

Moved to Site-19 1993. Origin is as of yet unknown. It is constructed from concrete and rebar with traces of Krylon brand spray paint. SCP-173 is animate and extremely hostile. The object cannot move while within a direct line of sight. Line of sight must not be broken at any time with SCP-173. Personnel assigned to enter container are instructed to alert one another before blinking. Object is reported to attack by snapping the neck at the base of the skull, or by strangulation. In the event of an attack, personnel are to observe Class 4 hazardous object containment procedures. Personnel report sounds of scraping stone originating from within the container when no one is present inside. This is considered normal, and any change in this behaviour should be reported to the acting HMCL supervisor on duty. The reddish brown substance on the floor is a combination of feces and blood. Origin of these materials is unknown. The enclosure must be cleaned on a bi-weekly basis.

INTO JAPANESE

サイト-19 1993 に移動します。起源はまだ不明のようです。それはコンクリートと Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡と鉄筋から構成されます。SCP 173 は、アニメーションと非常に敵対的です。直接視界内でオブジェクトを移動できません。SCP 173 でいつでも壊れたを視界はなりません。コンテナーを入力する担当者が指示した t

BACK INTO ENGLISH

Site-19 the move in 1993. Origin is as of yet unknown. It contains traces of Krylon brand spray paints and reinforced. SCP 173 is a hostile and animation. Direct object cannot move within the line of sight. SCP 173 at any time

INTO JAPANESE

サイト 19 1993 年に移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー塗料の痕跡と補強。SCP 173 は敵対とアニメーションです。視界内で直接オブジェクトを移動できません。いつでも SCP 173

BACK INTO ENGLISH

Site 19 moves in 1993. Origin is as of yet unknown. Traces of Krylon brand spray paints and reinforced. SCP 173 is hostile and animation. Within the line of sight cannot move the object directly. At any time the SCP 173

INTO JAPANESE

1993 年に 19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon の痕跡は、強化し、ブランドのスプレー塗料。SCP 173 は、敵対的なアニメーションです。視界内オブジェクト直接移動できません。SCP 173 の任意の時点します。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen any traces of Krylon brand spray paint. SCP 173 is animate a hostile. View in the object directly cannot move. Point to any time of SCP-173.

INTO JAPANESE

1993 年に、19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡を強化します。SCP 173 は敵対的なアニメーション化します。直接オブジェクトのビューを移動できません。SCP 173 の任意の時間をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen the traces of Krylon brand spray paint. Hostile SCP 173 is animate. Direct view of objects cannot be moved. Point to any time of SCP-173.

INTO JAPANESE

1993 年に、19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡を強化します。敵対的な SCP 173 はアニメーションです。オブジェクトの直接のビューを移動ことはできません。SCP 173 の任意の時間をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen the traces of Krylon brand spray paint. Hostile SCP 173 is animate. Move the view object directly is not. Point to any time of SCP-173.

INTO JAPANESE

1993 年に、19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡を強化します。敵対的な SCP 173 はアニメーションです。直接移動ビュー オブジェクトではありません。SCP 173 の任意の時間をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen the traces of Krylon brand spray paint. Hostile SCP 173 is animate. It is not directly move view object. Point to any time of SCP-173.

INTO JAPANESE

1993 年に、19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡を強化します。敵対的な SCP 173 はアニメーションです。ビュー オブジェクトを直接移動ではありません。SCP 173 の任意の時間をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen the traces of Krylon brand spray paint. Hostile SCP 173 is animate. View object is not directly move. Point to any time of SCP-173.

INTO JAPANESE

1993 年に、19 のサイトに移動します。起源はまだ不明のようです。Krylon ブランドのスプレー式塗料の痕跡を強化します。敵対的な SCP 173 はアニメーションです。ビュー オブジェクトは、直接移動ではありません。SCP 173 の任意の時間をポイントします。

BACK INTO ENGLISH

In 1993, moving to 19 sites. Origin is as of yet unknown. Strengthen the traces of Krylon brand spray paint. Hostile SCP 173 is animate. View object is not directly move. Point to any time of SCP-173.