YOU SAID:

moved in with his cousin, the cousin commited suicide, left him with nothing but ruined pride, something new inside, a voice saying "Alex, you gotta fend for yourself" he started retreating and reading every treatise on the shelf

INTO JAPANESE

いとこと一緒に引っ越して、いとこは自殺し、自滅した自尊心、何か新しいもの、「アレックス、あなたは自分のために駄目だ」と言った声で彼を置き去りにした。

BACK INTO ENGLISH

Moving with her cousins, the cousin committed suicide, self-destructed self-esteem, something new, "Alex, you are not good for yourself," left him behind.

INTO JAPANESE

いとこと一緒に移動して、いとこは自殺し、自滅した自尊心、「アレックス、あなたは自分には良くない」と彼に残しました。

BACK INTO ENGLISH

Moving with my cousin, my cousin committed suicide and self-destructed self-esteem, "Alex, you are not good for you," left him.

INTO JAPANESE

私のいとこと一緒に動いて、私のいとこは自殺し、自滅した自尊心を「アレックス、あなたはあなたにとって良くない」と彼を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Working with my cousin, my cousin committed himself and left him with the self-esteemed self-esteem, "Alex, you are not good for you."

INTO JAPANESE

私のいとこと共に働いて、私のいとこは彼自身を託して、「アレックス、あなたはあなたにとって良くない」と自尊心を持って自尊心を残しました。

BACK INTO ENGLISH

Working with my cousin, my cousin entrusted himself with self-esteem, with self-esteem, "Alex, you are not good for you."

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていると、私のいとこは自尊心をもって、「アレックス、あなたはあなたにとって良くない」と自信をもって自分に託した。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin had self-esteem and entrusted myself with confidence that "Alex, you are not good for you."

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていたとき、私のいとこは自信を持って、「アレックス、あなたはあなたにとって良くない」と自信を持って自分自身を信頼しました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin was confident, trusting myself with confidence, "Alex, you are not good for you."

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていたとき、私のいとこは自信を持って自信を持って自信を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin was confident, confident and confident.

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていたとき、私のいとこは自信があり、自信があり、自信がありました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin was confident, confident, and confident.

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていたとき、私のいとこは自信、自信、そして自信を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin had confidence, confidence, and self-confidence.

INTO JAPANESE

私のいとこと仕事をしていたとき、私のいとこは自信、自信、そして自信を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working with my cousin, my cousin had confidence, confidence, and self-confidence.