YOU SAID:
Moved in with a cousin, the cousin committed suicide Left him with nothin' but ruined pride, something new inside A voice saying, "Alex, you gotta fend for yourself"
INTO JAPANESE
いとこと一緒に引っ越してきて、いとこは自殺した 彼に何も残さなかったが、プライドを台無しにした、何か新しいもの 「アレックス、あなたは自分でかわさなければならない」という声
BACK INTO ENGLISH
Moving with his cousin, his cousin left nothing to him who committed suicide, but ruined his pride, something new, "Alex, you have to dodge yourself."
INTO JAPANESE
彼のいとこと一緒に移動すると、彼のいとこは自殺した彼に何も残しませんでしたが、彼のプライドを台無しにしました。
BACK INTO ENGLISH
Moving with his cousin, his cousin left nothing to him who committed suicide, but ruined his pride.
INTO JAPANESE
彼のいとこと一緒に移動して、彼のいとこは自殺した彼に何も残しませんでしたが、彼のプライドを台無しにしました。
BACK INTO ENGLISH
Moving with his cousin, his cousin left nothing to him who committed suicide, but ruined his pride.
Okay, I get it, you like Translation Party.