YOU SAID:
Move over, superwoman. God's wonderwoman is in the house.
INTO JAPANESE
上に移動し、スーパーウーマン。神の不思議な女が家の中にいます。
BACK INTO ENGLISH
Move on and be a superwoman. There is a mysterious woman of God in the house.
INTO JAPANESE
次に進み、スーパーウーマンになる。家の中に神の神秘的な女性がいます。
BACK INTO ENGLISH
Go on and become a superwoman. There is a mysterious woman of God in the house.
INTO JAPANESE
さあ、スーパーウーマンになる。家の中に神の神秘的な女性がいます。
BACK INTO ENGLISH
Come on, I'm going to be a superwoman. There is a mysterious woman of God in the house.
INTO JAPANESE
さあ、私はスーパーウーマンになるつもりです。家の中に神の神秘的な女性がいます。
BACK INTO ENGLISH
Come on, I'm going to be a superwoman. There is a mysterious woman of God in the house.
You've done this before, haven't you.