YOU SAID:

Move and I'll shoot! I messed up. I mean, shoot and I'll move. Right away.

INTO JAPANESE

移動と私が撃つぞ!私を台無しに。つまり、撮影し、私は移動します。すぐです。

BACK INTO ENGLISH

You'll move and I shoot! messed me up. In other words, shoot, I will go. Right away.

INTO JAPANESE

移動するだろうし、私は撮影!私を台無しに。つまり、撮影には、行きます。すぐです。

BACK INTO ENGLISH

Would make the move and shoot me! me to ruin. In other words, goes to the shooting. Right away.

INTO JAPANESE

移動して、私を撃つ!私を台無しにします。つまり、撮影に行きます。すぐです。