YOU SAID:
Mourning in long overcoats and cold shoulders
INTO JAPANESE
長いオーバーコートとコールドショルダーでの喪服
BACK INTO ENGLISH
Long overcoat and mortar in cold shoulder
INTO JAPANESE
冷たい肩の長いオーバーコートとモルタル
BACK INTO ENGLISH
Cold shoulder long overcoat and mortar
INTO JAPANESE
コールドショルダーロングオーバーコートとモルタル
BACK INTO ENGLISH
Cold shoulder long overcoat and mortar
You've done this before, haven't you.
