YOU SAID:

mother will be angry if she finds out that you've been feeding the pigs without me. that is our special duty

INTO JAPANESE

母はあなたが私なしで豚に餌をやってきたことを知ったら怒ってしまいます。それは私たちの特別な義務です

BACK INTO ENGLISH

My mother gets angry if she learns that you have been feeding pigs without me. It is our special duty

INTO JAPANESE

あなたが私なしでブタに餌を与えていることを知ったなら、私の母は怒ってしまいます。それは私たちの特別な義務です

BACK INTO ENGLISH

My mother gets angry if you know you are feeding pigs without me. It is our special duty

INTO JAPANESE

あなたは私なしで豚に餌をやっていることを知っているなら、私の母は怒っています。それは私たちの特別な義務です

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry if you know you are feeding pigs without me. It is our special duty

INTO JAPANESE

あなたは私なしで豚に餌をやっていることを知っているなら、私の母は怒っています。それは私たちの特別な義務です

BACK INTO ENGLISH

My mother is angry if you know you are feeding pigs without me. It is our special duty