YOU SAID:

mother went haha at the party last night at 3 am

INTO JAPANESE

母は昨夜の午前3時のパーティーでハァハァしてました

BACK INTO ENGLISH

My mom was huffing and puffing at the 3am party last night.

INTO JAPANESE

昨夜の午前3時のパーティーで母は息を呑んで息を呑んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Last night at the 3 a.m. party, my mom was gasping for breath.

INTO JAPANESE

昨夜、午前3時のパーティーで、母は息を切らしていました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, at a 3am party, my mom was out of breath.

INTO JAPANESE

昨夜、午前3時のパーティーで母は息を切らしていました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, my mom was out of breath at a 3am party.

INTO JAPANESE

昨夜、母は午前3時のパーティーで息を切らしていました。

BACK INTO ENGLISH

Last night, my mom was out of breath at a 3am party.