YOU SAID:
Mother smokes bowls and throws punches. Lets her cigarette butts dance down the school sidewalks and watches the other girls with spiked gazes.
INTO JAPANESE
母親の喫煙は、ボウルし、パンチがスローされます。彼女のタバコ吸い殻学校歩道をダンスとスパイクの視線と他の女の子の時計ができます。
BACK INTO ENGLISH
Maternal smoking a bowl and a punch is thrown. Cigarette butts school trail her eyes dance and Spike and the other girls watch.
INTO JAPANESE
母体の喫煙は、ボウルとパンチがスローされます。タバコの吸い殻学校トレイル ダンスの彼女の目とスパイクと他の女の子を見る。
BACK INTO ENGLISH
Maternal smoking a bowl and punch is thrown. Look at her cigarette butts school trail dance and Spike and the other girls.
INTO JAPANESE
母体の喫煙ボウルとパンチがスローされます。彼女のタバコの吸い殻学校歩道ダンスとスパイクと他の女の子を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Maternal smoking bowls and punches will be thrown. Look at her cigarette butts school sidewalk dance and Spike and the other girls.
INTO JAPANESE
妊婦の喫煙とパンチがスローされます。彼女のタバコの吸い殻学校歩道ダンスとスパイクと他の女の子を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Smoking by pregnant women and punches will be thrown. Look at her cigarette butts school sidewalk dance and Spike and the other girls.
INTO JAPANESE
喫煙妊婦とパンチがスローされます。彼女のタバコの吸い殻学校歩道ダンスとスパイクと他の女の子を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Smoking pregnant women and punches will be thrown. Look at her cigarette butts school sidewalk dance and Spike and the other girls.
INTO JAPANESE
喫煙妊婦とパンチがスローされます。彼女のタバコの吸い殻学校歩道ダンスとスパイクと他の女の子を見てください。
BACK INTO ENGLISH
Smoking pregnant women and punches will be thrown. Look at her cigarette butts school sidewalk dance and Spike and the other girls.
Well done, yes, well done!