YOU SAID:
Mother said, "There's your dishes." I said, "okay." she told me, "Are you gonna wash them?" I said, "Yes, I have to do my homework first." She said, "I guess I'll do it." I said, "I'll do it. but I have to do my homework first."
INTO JAPANESE
母は言った、「お皿がある」私が言った「大丈夫」彼女言った、洗って行くが?」「私は言った、「はい、まず宿題ある」彼女は言った、「それをやるとね」私は言った、"私はそれをやります。しかし私は私の宿題を最初に行う必要がある」。
BACK INTO ENGLISH
Mother said, "the dish" I said "okay" she said, go wash that? ' " I said, "Yes, first of all do you have homework" she said, and "do it" I said, "I'll do it. But have I done my homework first ".
INTO JAPANESE
母は、"dish"私は言った「大丈夫」と彼女は言った、それを洗うに行く?'"私は言った、「はい、まず第一にあなたを持って宿題」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれをやります。しかし、宿題をまず行っている」。
BACK INTO ENGLISH
Mother wash said, it said "okay" and she "dish" I go? ' " I said, "Yes, first of all to have your homework", she said, "do it" and I said, "I'll do it. But doing your homework first ".
INTO JAPANESE
言った母の洗浄、言った「大丈夫」と彼女は「料理」と行くか。'"私は言った、"はい、あなたの宿題を持っているすべての最初」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれをやります。あなたの宿題を最初に行うことは」。
BACK INTO ENGLISH
Mother said cleaning, said "okay" and she goes "food"?. ' I said,"Yes, first of all you have to do your homework", she said, "do it" and I said, "I'll do it. Do your homework first ".
INTO JAPANESE
母が言ったクリーニング、言った「大丈夫」と彼女は「食品」を行くか。' 私は言った、「はい、まず第一にある場合はあなたの宿題をする」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれをやります。あなたの宿題を最初に行う"。
BACK INTO ENGLISH
Mother said clean and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "If Yes, first and foremost is to do your homework", she said, "do it" and I said, "I'll do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
母きれいと言った「大丈夫」と彼女は「食品」を行く?' 私は言った、「はいの場合、第一に、あなたの宿題をする」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれをやります。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "Yes's, to do your homework first and foremost", she said, "do it" and I said, "I'll do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?' 私は言った、「はいあなた宿題をまず第一に」、彼女は言った、"それを行う"と私は言った、"私それをやります。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "Yes you do your homework first first", she said, 'do it' and I said, "I will do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?' 私は言った、"はい宿題最初の最初"、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "Yes's homework first", she said, "do it" and I said, "I will do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?' 私は言った、"はいの宿題最初」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "Yes the first homework", she said, "do it" and I said, "I will do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?' 私は言った、「はい最初の宿題」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"私はそれを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, "Yes my homework first", she said, "do it" and I said, "I will do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?' 私は言った、「まず宿題をはい」、彼女は言った、"それを行う"と私は言った、"私それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' first of all homework Yes ", she said, 'do it' and I said," I will do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべて宿題はいの最初」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' all homework Yes's first ', she said, "do it" and I said, "do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべての宿題はい最初」、彼女は言った、「それを行う」と私は言った、"それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' all the homework first ", she said,"do it"and I said," do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべての宿題最初」、彼女は言った、"それを行う「と私は言った、」それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' first of all homework ", she said," do it "and I said, ' do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべての宿題の最初「、彼女は言った、」それを行う"と氏 ' それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' first of all homework ", she said," do it "and said ' do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべての宿題の最初「、彼女は言った、」それを行う"と ' それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' first of all homework ", she said," do it "and ' do it. To first do your homework ".
INTO JAPANESE
美しい母親と言った「大丈夫」と彼女は、「食」を行く?'私は言った、' すべての宿題の最初「、彼女は言った、」それを行う"と ' それを行います。あなたの宿題を最初に」。
BACK INTO ENGLISH
Beautiful mother and said "okay" and she goes "food"? ' I said, ' first of all homework ", she said," do it "and ' do it. To first do your homework ".
This is a real translation party!