YOU SAID:

mother russia makes no food, only missiles

INTO JAPANESE

母ロシアは食べ物を作らず、ミサイルだけ

BACK INTO ENGLISH

Mother Russia does not make food, only missiles

INTO JAPANESE

母なるロシアは食べ物を作らず、ミサイルだけを作ります

BACK INTO ENGLISH

Mother Russia does not make food but only makes missiles

INTO JAPANESE

母なるロシアは食べ物を作らずミサイルを作るだけ

BACK INTO ENGLISH

Mother Russia only makes missiles without making food

INTO JAPANESE

母なるロシアは食べ物を作らずにミサイルを作るだけ

BACK INTO ENGLISH

Mother Russia only makes missiles without making food