YOU SAID:

MOTHER RUSSIA FOREVER

INTO JAPANESE

母なるロシアを永遠に

BACK INTO ENGLISH

My mother would forever Russia

INTO JAPANESE

私の母は永遠にロシア

BACK INTO ENGLISH

Forever my mother Russia

INTO JAPANESE

永遠に私の母なるロシア

BACK INTO ENGLISH

Forever my mother become Russia

INTO JAPANESE

永遠に母なるロシア

BACK INTO ENGLISH

The eternal mother become Russia

INTO JAPANESE

永遠の母なるロシア

BACK INTO ENGLISH

The mother of eternal becoming Russia

INTO JAPANESE

永遠なるロシアの母

BACK INTO ENGLISH

The mother of eternal Russia

INTO JAPANESE

永遠のロシアの母

BACK INTO ENGLISH

The mother of eternal Russia