YOU SAID:

mother knows best listen to your mother its a scary world out there

INTO JAPANESE

お母さんが一番よく知っているよ、お母さんの言うことを聞いてね、世の中は怖いんだよ

BACK INTO ENGLISH

Mom knows best, listen to her, the world is scary.

INTO JAPANESE

お母さんが一番よく知っている、聞いてください、世界は怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

Mom knows best, listen, the world is scary.

INTO JAPANESE

お母さんが一番よく知っているよ、聞いてよ、世界は怖いんだよ。

BACK INTO ENGLISH

Mom knows best: Listen, the world is scary.

INTO JAPANESE

お母さんが一番よく知っています。聞いてください、世界は怖いのです。

BACK INTO ENGLISH

Mom knows best. Listen, the world is scary.

INTO JAPANESE

お母さんが一番よく知っています。聞いてください、世界は怖いです。

BACK INTO ENGLISH

Mom knows best. Listen, the world is scary.