YOU SAID:

Mother, I would be most grateful if you let me consume a pastry with high levels of sugar and simple carbohydrates.

INTO JAPANESE

お母さん、高レベルの糖分と単純な炭水化物を含むペストリーを飲ませてもらえたらとてもありがたいです。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I would be grateful if you could give me pastries with high levels of sugar and simple carbohydrates.

INTO JAPANESE

砂糖と単純炭水化物が多いペストリーを贈ってもらえたらありがたいです。

BACK INTO ENGLISH

I would be grateful if you could send me pastries that are high in sugar and simple carbohydrates.

INTO JAPANESE

砂糖と単純炭水化物が豊富なペストリーを送っていただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

We would be grateful if you could send us pastries rich in sugar and simple carbohydrates.

INTO JAPANESE

砂糖と単純炭水化物が豊富なペストリーをお送りいただければ幸いです。

BACK INTO ENGLISH

We would be grateful if you could send us pastries rich in sugar and simple carbohydrates.