YOU SAID:
Mother I have murder the dog because he has bitten brother but brother is now trying to murder me because I killed the dog also I think he has a thing with the dog if you know what I mean the ... YES the dead dog.
INTO JAPANESE
お母さん、私が犬を殺した理由は、兄が弟を噛んだからです。でも、私が犬を殺したので、弟が今私を殺そうとしているのです。私の言っている意味が分かるなら、彼は犬と関係があると思います...はい、死んだ犬です。
BACK INTO ENGLISH
Mom, the reason I killed the dog was because my brother bit my brother. But my brother is trying to kill me now because I killed the dog. If you know what I mean, I think he has something to do with dogs...yes, dead dogs.
INTO JAPANESE
お母さん、私が犬を殺した理由は、弟が弟を噛んだからです。しかし、私が犬を殺したので、兄は今私を殺そうとしています。私の言っている意味が分かるなら、彼は犬と何か関係があると思います...そう、死んだ犬です。
BACK INTO ENGLISH
Mom, the reason I killed the dog was because my brother bit my brother. But my brother is going to kill me now because I killed the dog. If you know what I mean, I think he has something to do with dogs... yes, dead dogs.
INTO JAPANESE
お母さん、私が犬を殺した理由は、弟が弟を噛んだからです。でも、私が犬を殺したので、兄は今私を殺そうとしています。私の言いたいことが分かるなら、彼は犬と何か関係があると思います...そう、死んだ犬です。
BACK INTO ENGLISH
Mom, the reason I killed the dog was because my brother bit my brother. But my brother is going to kill me now because I killed the dog. If you get what I mean, I think he has something to do with dogs... yes, dead dogs.
INTO JAPANESE
お母さん、私が犬を殺した理由は、弟が弟を噛んだからです。でも、私が犬を殺したので、兄は今私を殺そうとしています。私の言いたいことが分かるなら、彼は犬と何か関係があると思います...そう、死んだ犬です。
BACK INTO ENGLISH
Mom, the reason I killed the dog was because my brother bit my brother. But my brother is going to kill me now because I killed the dog. If you get what I mean, I think he has something to do with dogs... yes, dead dogs.
Yes! You've got it man! You've got it