YOU SAID:
Mother's helper – peasant working conditions.
INTO JAPANESE
母のヘルパー-農民労働条件。
BACK INTO ENGLISH
Mother's helper-peasant working conditions.
INTO JAPANESE
母のヘルパー農民の労働条件。
BACK INTO ENGLISH
Mother's helper farmers ' working conditions.
INTO JAPANESE
母のヘルパー農民の労働条件。
BACK INTO ENGLISH
Working conditions of mother 's helper farmers.
INTO JAPANESE
母親のヘルパー農家の労働条件。
BACK INTO ENGLISH
Labor conditions of mothers' helper farmers.
INTO JAPANESE
母親のヘルパー農家の労働条件。
BACK INTO ENGLISH
Labor conditions of mothers' helper farmers.
That didn't even make that much sense in English.