YOU SAID:

Mother has killed my pet chimp named Jim. Jim had a nice hat, and it is my property now

INTO JAPANESE

母は、私のペットのチンパンジーというジムを死亡しています。ジムは、素敵な帽子を持っていた、それは今私の財産

BACK INTO ENGLISH

She has killed my pet Chimp named Jim. Jim had a nice hat, it's now my property

INTO JAPANESE

彼女は私のペットのチンパンジーの名前をとってジムを死亡しています。ジムは、素敵な帽子を持っていた、それが今私の財産

BACK INTO ENGLISH

She took the name of my pet Chimp, Jim died. Jim had a nice hat, it is now my property

INTO JAPANESE

彼女は名前を取った私のペットのチンパンジー、ジムが死亡しました。ジムは、素敵な帽子を持っていた、それが今私の財産

BACK INTO ENGLISH

She took the name my pet Chimp, Jim died. Jim had a nice hat, it is now my property

INTO JAPANESE

彼女は私のペットのチンパンジー、ジムが死んだ名前を取った。ジムは、素敵な帽子を持っていた、それが今私の財産

BACK INTO ENGLISH

She took the name my pet Chimp, Jim died. Jim had a nice hat, it is now my property