YOU SAID:

mother goose said don't eat your shoes

INTO JAPANESE

母のガチョウはあなたの靴を食べないと言った

BACK INTO ENGLISH

Mother Goose said not to eat your shoes

INTO JAPANESE

マザーグースはあなたの靴を食べないように言った

BACK INTO ENGLISH

Mother Goose told not to eat your shoes

INTO JAPANESE

マザーグースはあなたの靴を食べないように言った

BACK INTO ENGLISH

Mother Goose told not to eat your shoes