YOU SAID:
Mother died today. Or, maybe, yesterday; I can’t be sure.
INTO JAPANESE
母は今日亡くなりました。あるいは、昨日かもしれません。確かなことはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
My mother died today. Or maybe yesterday. I'm not sure.
INTO JAPANESE
私の母は今日亡くなりました。あるいは昨日かもしれません。よく分かりません。
BACK INTO ENGLISH
My mother died today. Or maybe yesterday. I'm not sure.
That didn't even make that much sense in English.