YOU SAID:
Mother dearest, how do you feel living there. Are you enjoying mother nature? Hope so. I've recovered ever since you abandoned me. Interesting right?
INTO JAPANESE
最愛の母、あなたはそこに住んでいるとどのように感じますか?あなたは母なる自然を楽しんでいますか?そう願っています。あなたが私を見捨てて以来、私はずっと回復しました。面白いですよね。
BACK INTO ENGLISH
Darling mother, how do you feel about living there? Do you enjoy Mother Nature? I hope so. I have recovered ever since you abandoned me. Interesting right.
INTO JAPANESE
ダーリンのお母さん、そこに住むことについてどう思いますか?あなたは母なる自然を楽しんでいますか?そうだといいのですが。あなたが私を見捨てて以来、私はずっと回復しました。面白いですよね。
BACK INTO ENGLISH
Darling's mom, what do you think of living there? Do you enjoy Mother Nature? I hope so. I have recovered ever since you abandoned me. Interesting right.
INTO JAPANESE
ダーリンのお母さん、そこに住んでどう思いますか?あなたは母なる自然を楽しんでいますか?そうだといいのですが。あなたが私を見捨てて以来、私はずっと回復しました。面白いですよね。
BACK INTO ENGLISH
Darling's mom, what do you think of living there? Do you enjoy Mother Nature? I hope so. I have recovered ever since you abandoned me. Interesting right.
That didn't even make that much sense in English.