YOU SAID:
Mother brought out one of the baby's soiled diapers and and smeared it on my face.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの 1 つをもたらした母親がおむつを汚れたと私の顔に塗った。
BACK INTO ENGLISH
Mother brought one of the babies dirty diapers and smeared on my face.
INTO JAPANESE
母親は、赤ちゃんの汚れたおむつのいずれかをもたらしたし、私の顔に塗った。
BACK INTO ENGLISH
Painted on my face, and her mother brought one of the baby's dirty diaper.
INTO JAPANESE
私の顔に描かれた、彼女の母親が赤ちゃんの汚れたおむつのいずれかをもたらした。
BACK INTO ENGLISH
Resulted in either painted on my face, her mother is baby's dirty diaper.
INTO JAPANESE
彼女の母親は、赤ちゃんの汚れたおむつのいずれか私の顔に描かれた結果です。
BACK INTO ENGLISH
Her mother is the result was painted on my face one of the baby's dirty diaper.
INTO JAPANESE
彼女の母親は、赤ちゃんの汚れたおむつのいずれか私の顔に描かれた結果です。
BACK INTO ENGLISH
Her mother is the result was painted on my face one of the baby's dirty diaper.
Yes! You've got it man! You've got it
