YOU SAID:

mostly, I feel out of touch with the younger generation

INTO JAPANESE

ほとんど、私は若い世代との接触から感じます

BACK INTO ENGLISH

Mostly I feel from contact with the younger generation

INTO JAPANESE

たいてい私は若い世代との接触から感じます

BACK INTO ENGLISH

Usually I feel from contact with the younger generation

INTO JAPANESE

通常、若い世代との接触から感じる

BACK INTO ENGLISH

Usually felt from contact with the younger generation

INTO JAPANESE

通常、若い世代との接触から感じた

BACK INTO ENGLISH

Usually felt from contact with the younger generation